# Biserica de lemn Sfânta Parascheva din Poienile Izei

Biserica de lemn Sfânta Parascheva din Poienile Izei este monument UNESCO, distinct de biserica nouă din localitate. Fișa oficială o datează prudent la începutul secolului al XVII-lea și prezintă tradițiile și datările diferite, fără un an unic sigur. Pereții de bârne, acoperișul cu două poale și turnul-clopotniță cu fleșă sunt completate de pictura interioară din 1794; o inscripție a iconostasului indică 1793 și numele lui Gheorghe Plohod din Dragomirești.

**Localizare:** Poienile Izei, Maramureș. **GPS WGS84:** 47.69894, 24.113415 (latitudine, longitudine).

Coordonatele sunt transcrise din fișa oficială a monumentului, cu șase zecimale; fișa nu declară o precizie de măsurare în metri.
GPS WGS84 localizează monumentul, nu poziția fotografului, o intrare garantată ori un reper cadastral. Zecimalele păstrează sursa, nu garantează precizie metrică.
Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.

## Surse pentru descriere și GPS

- [Fișa oficială DJC / CJCPCT Maramureș — istoric, arhitectură și GPS](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/)
- [UNESCO — Wooden Churches of Maramureș, înscriere 1999 și identitatea componentelor](https://whc.unesco.org/en/list/904/)

## Acoperire pentru modelare AI

**20 fotografii locale distincte.** Referințe arhitecturale, nu releveu sau captură fotogrammetrică calibrată. Nu sunt incluse modele Blender / GLB. Fluxul comun: [PROMPT-AGENT.md](../PROMPT-AGENT.md).

### Exterior și volumetrie

[01-biserica-oblic](imagini/01-biserica-oblic.jpg), [02-biserica-frontal](imagini/02-biserica-frontal.jpg), [07-sindrila-detaliu](imagini/07-sindrila-detaliu.jpg), [08-cruce-flesa](imagini/08-cruce-flesa.jpg), [17-latura-istorica](imagini/17-latura-istorica.jpg), [18-latura-opusa](imagini/18-latura-opusa.jpg), [19-perete-barne](imagini/19-perete-barne.jpg)

### Acoperiș și turn de sus

[03-ansamblu-aerian](imagini/03-ansamblu-aerian.jpg), [04-acoperis-aerian](imagini/04-acoperis-aerian.jpg), [05-context-aerian](imagini/05-context-aerian.jpg), [06-turn-aerian](imagini/06-turn-aerian.jpg)

### Interior, iconostas și pictură

[09-pictura-judecata](imagini/09-pictura-judecata.jpg), [10-pictura-detaliu](imagini/10-pictura-detaliu.jpg), [11-pictura-grup](imagini/11-pictura-grup.jpg), [12-pictura-registre](imagini/12-pictura-registre.jpg), [13-pictura-perete](imagini/13-pictura-perete.jpg), [14-perete-bolta](imagini/14-perete-bolta.jpg), [15-usi-imparatesti](imagini/15-usi-imparatesti.jpg), [16-portal-pictat](imagini/16-portal-pictat.jpg), [20-iconostas-ansamblu](imagini/20-iconostas-ansamblu.jpg)

### Limite și vederi lipsă

- Patru vederi aeriene oblice, inclusiv detaliul turnului, nu formează o rotație completă sau un plan nadiral calibrat.
- Arborii ascund pridvorul și porțiuni de soclu; nu sunt documentate toate laturile de aproape.
- Interioarele documentează pictura și iconostasul, nu structura ascunsă a bolții sau interiorul turnului.
- Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.

## Fotografii locale și proveniență

Toate fotografiile selectate au fost decodate integral și inspectate vizual în planșe de contact; identificările incerte, cadrele de sus și stările de construcție au fost verificate în imagini individuale unde era necesar. Dimensiunile provin din fișierele locale, fără mărire artificială. URL-urile originale și descărcările efective sunt păstrate și în [metadata.json](metadata.json). O licență necunoscută nu înseamnă domeniu public.

| Fotografie locală | Unghi / tip | Dimensiuni | Autor | Licență | Pagină sursă | Original | Descărcare efectivă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [01-biserica-oblic.jpg](imagini/01-biserica-oblic.jpg) | Biserica UNESCO din Poienile Izei: turn, pereți de bârne și acoperiș cu două poale. (sol) | 1200 × 1600 px | Rada Pavel | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/05-Poienile-Izei-foto-Rada-Pavel.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/05-Poienile-Izei-foto-Rada-Pavel.jpg) |
| [02-biserica-frontal.jpg](imagini/02-biserica-frontal.jpg) | Turnul și fațada de acces, parțial ascunse de arbori. (sol) | 1153 × 1600 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/06-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/06-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [03-ansamblu-aerian.jpg](imagini/03-ansamblu-aerian.jpg) | Vedere aeriană oblică a bisericii istorice și versantului. (aeriana) | 1337 × 1600 px | Peter Lengyel | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/01-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/01-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) |
| [04-acoperis-aerian.jpg](imagini/04-acoperis-aerian.jpg) | Vedere aeriană asupra acoperișului, turnului și absidei. (aeriana) | 1214 × 1600 px | Peter Lengyel | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/02-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/02-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) |
| [05-context-aerian.jpg](imagini/05-context-aerian.jpg) | Altă direcție aeriană asupra bisericii și reliefului satului. (aeriana) | 1244 × 1600 px | Peter Lengyel | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/03-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/03-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) |
| [06-turn-aerian.jpg](imagini/06-turn-aerian.jpg) | Turnul, galeria clopotelor și fleșa privite dintr-un punct aerian apropiat. (aeriana) | 1338 × 1600 px | Peter Lengyel | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/04-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/04-Poienile-Izei-foto-Peter-Lengyel.jpg) |
| [07-sindrila-detaliu.jpg](imagini/07-sindrila-detaliu.jpg) | Detaliu al șindrilei turnului și al unei mici deschideri. (sol) | 1060 × 1600 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/07-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/07-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [08-cruce-flesa.jpg](imagini/08-cruce-flesa.jpg) | Crucea din vârful fleșei, contraplonjeu de la sol. (sol) | 1060 × 1600 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/08-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/08-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [09-pictura-judecata.jpg](imagini/09-pictura-judecata.jpg) | Detaliu din Judecata de Apoi pe peretele interior. (interior) | 1600 × 1020 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/09-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/09-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [10-pictura-detaliu.jpg](imagini/10-pictura-detaliu.jpg) | Altă scenă din pictura murală a pronaosului. (interior) | 1600 × 1012 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/10-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/10-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [11-pictura-grup.jpg](imagini/11-pictura-grup.jpg) | Registru pictat cu grup de personaje. (interior) | 1600 × 1103 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/11-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/11-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [12-pictura-registre.jpg](imagini/12-pictura-registre.jpg) | Scenă pictată și inscripție de pe peretele interior. (interior) | 1600 × 1089 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/12-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/12-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [13-pictura-perete.jpg](imagini/13-pictura-perete.jpg) | Registre pictate pe peretele de bârne. (interior) | 1600 × 1065 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/13-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/13-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [14-perete-bolta.jpg](imagini/14-perete-bolta.jpg) | Pictura și racordul dintre perete și boltă. (interior) | 1600 × 1060 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/14-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/14-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [15-usi-imparatesti.jpg](imagini/15-usi-imparatesti.jpg) | Detaliu al ușilor împărătești, cu sculptură și pictură. (interior) | 1600 × 971 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/15-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/15-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [16-portal-pictat.jpg](imagini/16-portal-pictat.jpg) | Portalul de lemn și ușa cu panouri pictate. (interior) | 1600 × 1060 px | Timur Chiș | Necunoscută — verificare necesară | [Sursă](https://maramures.culturamm.ro/biserica-de-lemn-cuvioasa-paraschiva-monument-unesco/) | [Original](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/16-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) | [Fișier descărcat](https://maramures.culturamm.ro/wp-content/uploads/2020/09/16-Poienile-Izei-foto-Timur-Chis.jpg) |
| [17-latura-istorica.jpg](imagini/17-latura-istorica.jpg) | Fațada laterală a bisericii istorice și turnul, vedere de la sol. (sol) | 960 × 1280 px | The original uploader was Bogdan salaj at Romanian Wikipedia . | [CC BY 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by/2.5) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biserica_de_lemn_din_Poiana_Izei.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Biserica_de_lemn_din_Poiana_Izei.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Biserica_de_lemn_din_Poiana_Izei.jpg/960px-Biserica_de_lemn_din_Poiana_Izei.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [18-latura-opusa.jpg](imagini/18-latura-opusa.jpg) | Cealaltă latură, cu poalele acoperișului și soclul de piatră. (sol) | 960 × 1289 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poienile_IzeiMM_(122).JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Poienile_IzeiMM_%28122%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Poienile_IzeiMM_%28122%29.JPG/960px-Poienile_IzeiMM_%28122%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [19-perete-barne.jpg](imagini/19-perete-barne.jpg) | Bârnele, ferestrele și soclul de-a lungul fațadei. (sol) | 960 × 638 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poienile_IzeiMM_(125).JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Poienile_IzeiMM_%28125%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Poienile_IzeiMM_%28125%29.JPG/960px-Poienile_IzeiMM_%28125%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [20-iconostas-ansamblu.jpg](imagini/20-iconostas-ansamblu.jpg) | Iconostasul, partea superioară pictată și mobilierul naosului. (interior) | 960 × 638 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poienile_IzeiMM_(127).JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Poienile_IzeiMM_%28127%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Poienile_IzeiMM_%28127%29.JPG/960px-Poienile_IzeiMM_%28127%29.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |

## Observații

- Referințe vizuale locale pentru modelare editabilă în Blender; nu sunt incluse modele Blender, GLB, randări sintetice sau reconstrucții.
- GPS WGS84 localizează monumentul, nu poziția fotografului, o intrare garantată ori un reper cadastral. Zecimalele păstrează sursa, nu garantează precizie metrică.
- Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.
- Autorii, licențele și creditele cunoscute sunt păstrate din surse. Includerea fotografiilor nu garantează drepturi de publicare; verificați separat fotografia, operele reprezentate și condițiile de atribuire.
- Fotografiile provin din perioade și camere diferite. Alegeți o stare de restaurare înainte de a combina geometria și materialele.
- Coordonatele sunt transcrise din fișa oficială a monumentului, cu șase zecimale; fișa nu declară o precizie de măsurare în metri.
- Patru vederi aeriene oblice, inclusiv detaliul turnului, nu formează o rotație completă sau un plan nadiral calibrat.
- Arborii ascund pridvorul și porțiuni de soclu; nu sunt documentate toate laturile de aproape.
- Interioarele documentează pictura și iconostasul, nu structura ascunsă a bolții sau interiorul turnului.

## Cercetarea și acceptarea referințelor

Au fost cercetate fotografiile Wikimedia Commons prin interogarea „Poienile Izei wooden church”, categoriile și metadatele fișierelor, împreună cu paginile oficiale citate mai sus. Selecția reține cadre complementare ale construcțiilor și exclude documentele, reproducerile multiple ale aceleiași fotografii și imaginile fără legătură arhitecturală. Identitatea monumentului a fost confruntată cu descrierea și fotografiile sursei oficiale.

Galeriile oficiale fotografice din 2020 și arhivele indicate în fișe au fost inspectate integral pentru selecție. Fotografii de sus au fost verificate vizual după pantele acoperișului, turn, amplasament și contextul din cimitir; planurile și tururile virtuale nu sunt numărate drept fotografii locale.

Verificarea SHA-256 a selecției 77–88 a identificat 268 de fotografii distincte, fără fișiere identice; verificarea perceptuală a urmărit și versiuni/cropuri ale aceleiași fotografii. Fiecare fișier este legat în tabel și aparține cel puțin unei zone de modelare. Candidatele, cache-urile API și planșele au rămas în /tmp, în afara pachetului. Data colectării (UTC): 2026-09-30.