# Mănăstirea Polovragi

Mănăstirea Polovragi este situată la intrarea în Cheile Oltețului. Mitropolia Olteniei plasează începuturile în jurul anului 1505 și construirea bisericii actuale în 1643, cu sprijinul lui Danciu Pârâianu și Matei Basarab. Biserica Adormirea Maicii Domnului are abside laterale, turlă poligonală și pridvor deschis cu coloane de piatră. Galeriile chiliilor, poarta de lemn, clopotnița și bolnița Sfântul Nicolae sunt componente distincte ale ansamblului.

**Localizare:** Polovragi, Gorj. **GPS WGS84:** 45.192902, 23.788918 (latitudine, longitudine).

Coordonatele provin din Wikidata P625; precizia numerică declarată de sursă este 1e-06 grade, nu o garanție de poziționare metrică.
GPS WGS84 localizează monumentul, nu poziția fotografului, o intrare garantată ori un reper cadastral. Zecimalele păstrează sursa, nu garantează precizie metrică.
Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.

## Surse pentru descriere și GPS

- [Istoricul oficial al mănăstirii / autorității ecleziale](https://mitropoliaolteniei.ro/subpagina/manastiri/judetul-gorj/manastirea-polovragi/)
- [Wikidata — coordonatele monumentului, proprietatea P625](https://www.wikidata.org/wiki/Q12736264)

## Acoperire pentru modelare AI

**25 fotografii locale distincte.** Referințe arhitecturale, nu releveu sau captură fotogrammetrică calibrată. Nu sunt incluse modele Blender / GLB. Fluxul comun: [PROMPT-AGENT.md](../PROMPT-AGENT.md).

### Exterior și volumetrie

[01-biserica-oblic](imagini/01-biserica-oblic.jpg), [02-absida-latura](imagini/02-absida-latura.jpg), [03-racord-acoperis](imagini/03-racord-acoperis.jpg), [04-absida-detaliu](imagini/04-absida-detaliu.jpg), [05-latura-curte](imagini/05-latura-curte.jpg), [06-pridvor-arcade](imagini/06-pridvor-arcade.jpg), [07-pridvor-turla](imagini/07-pridvor-turla.jpg)

### Incintă, poartă și chilii

[08-poarta-lemn](imagini/08-poarta-lemn.jpg), [09-drum-incinta](imagini/09-drum-incinta.jpg), [10-fantana-incinta](imagini/10-fantana-incinta.jpg), [11-chilii-galerie](imagini/11-chilii-galerie.jpg), [12-curte-context](imagini/12-curte-context.jpg), [13-clopotnita-latura](imagini/13-clopotnita-latura.jpg), [14-clopotnita-aripi](imagini/14-clopotnita-aripi.jpg), [15-aripa-lunga](imagini/15-aripa-lunga.jpg), [16-curte-gang](imagini/16-curte-gang.jpg)

### Bolnița Sfântul Nicolae

[17-bolnita-exterior](imagini/17-bolnita-exterior.jpg), [18-bolnita-oblic](imagini/18-bolnita-oblic.jpg), [19-bolnita-context](imagini/19-bolnita-context.jpg)

### Interiorul bisericii principale

[20-interior-intrare](imagini/20-interior-intrare.jpg), [21-interior-bolta](imagini/21-interior-bolta.jpg), [22-cupola-pictata](imagini/22-cupola-pictata.jpg)

### Interiorul bolniței

[23-bolnita-ctitori](imagini/23-bolnita-ctitori.jpg), [24-bolnita-bolta](imagini/24-bolnita-bolta.jpg), [25-bolnita-portal](imagini/25-bolnita-portal.jpg)

### Limite și vederi lipsă

- Nu există vedere aeriană verificată; o fotografie de la înălțime arată bolnița și curtea, nu întregul ansamblu sau toate acoperișurile.
- Fațadele din afara incintei și acoperișurile chiliilor nu sunt documentate de sus.
- Interioarele bisericii principale și bolniței sunt separate; picturile nu se mută între cele două clădiri.
- Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.

## Fotografii locale și proveniență

Toate fotografiile selectate au fost decodate integral și inspectate vizual în planșe de contact; identificările incerte, cadrele de sus și stările de construcție au fost verificate în imagini individuale unde era necesar. Dimensiunile provin din fișierele locale, fără mărire artificială. URL-urile originale și descărcările efective sunt păstrate și în [metadata.json](metadata.json). O licență necunoscută nu înseamnă domeniu public.

| Fotografie locală | Unghi / tip | Dimensiuni | Autor | Licență | Pagină sursă | Original | Descărcare efectivă |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [01-biserica-oblic.jpg](imagini/01-biserica-oblic.jpg) | Biserica Adormirea Maicii Domnului: pridvor deschis, turlă și fațadă laterală. (sol) | 1280 × 960 px | Nicu Farcaș | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biserica_Adormirea_Maicii_Domnului_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Biserica_Adormirea_Maicii_Domnului_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Biserica_Adormirea_Maicii_Domnului_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG/1280px-Biserica_Adormirea_Maicii_Domnului_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [02-absida-latura.jpg](imagini/02-absida-latura.jpg) | Absida bisericii principale, zidărie și turlă. (sol) | 1280 × 1707 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_04.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Polovragi_Monastery_2015_04.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Polovragi_Monastery_2015_04.jpg/1280px-Polovragi_Monastery_2015_04.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [03-racord-acoperis.jpg](imagini/03-racord-acoperis.jpg) | Racordul dintre absidă, acoperiș și baza turlei. (sol) | 1280 × 1707 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_05.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Polovragi_Monastery_2015_05.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Polovragi_Monastery_2015_05.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_05.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [04-absida-detaliu.jpg](imagini/04-absida-detaliu.jpg) | Firidele și brâurile de cărămidă ale absidei. (sol) | 1280 × 1707 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_06.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Polovragi_Monastery_2015_06.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Polovragi_Monastery_2015_06.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_06.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [05-latura-curte.jpg](imagini/05-latura-curte.jpg) | Latura bisericii și aripa de chilii din fundal. (sol) | 1280 × 1707 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_07.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Polovragi_Monastery_2015_07.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Polovragi_Monastery_2015_07.jpg/1280px-Polovragi_Monastery_2015_07.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [06-pridvor-arcade.jpg](imagini/06-pridvor-arcade.jpg) | Pridvorul deschis: coloane, arce și pictură. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_10.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Polovragi_Monastery_2015_10.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Polovragi_Monastery_2015_10.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_10.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [07-pridvor-turla.jpg](imagini/07-pridvor-turla.jpg) | Pridvorul și turla principală, perspectivă oblică. (sol) | 1280 × 1707 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_12.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Polovragi_Monastery_2015_12.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Polovragi_Monastery_2015_12.jpg/1280px-Polovragi_Monastery_2015_12.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [08-poarta-lemn.jpg](imagini/08-poarta-lemn.jpg) | Poarta exterioară de lemn, stâlpi și învelitoare. (sol) | 1280 × 960 px | ViperDex | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:000_027_369_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/000_027_369_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/000_027_369_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg/1280px-000_027_369_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [09-drum-incinta.jpg](imagini/09-drum-incinta.jpg) | Drumul de acces, poarta de lemn și împrejmuirea. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_17.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Polovragi_Monastery_2015_17.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Polovragi_Monastery_2015_17.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_17.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [10-fantana-incinta.jpg](imagini/10-fantana-incinta.jpg) | Fântâna acoperită din curte și zidul incintei. (sol) | 1280 × 960 px | ViperDex | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:000_027_374_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/000_027_374_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/000_027_374_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg/1280px-000_027_374_-_26-07-2010_-_Manastirea_Polovragi.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [11-chilii-galerie.jpg](imagini/11-chilii-galerie.jpg) | Galeria de lemn pe două niveluri și scara exterioară a chiliilor. (sol) | 1280 × 960 px | Kosson | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monastirea_Polovragi_chilii.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Monastirea_Polovragi_chilii.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Monastirea_Polovragi_chilii.jpg/1280px-Monastirea_Polovragi_chilii.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [12-curte-context.jpg](imagini/12-curte-context.jpg) | Curtea și fântâna cu Cheile Oltețului în fundal. (sol) | 1280 × 960 px | Kosson | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monastirea_Polovragi_detaliu_curte.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Monastirea_Polovragi_detaliu_curte.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Monastirea_Polovragi_detaliu_curte.jpg/1280px-Monastirea_Polovragi_detaliu_curte.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [13-clopotnita-latura.jpg](imagini/13-clopotnita-latura.jpg) | Turnul de intrare și corpul alăturat, dinspre curte. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_01.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Polovragi_Monastery_2015_01.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Polovragi_Monastery_2015_01.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_01.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [14-clopotnita-aripi.jpg](imagini/14-clopotnita-aripi.jpg) | Turnul-clopotniță între aripile de chilii. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_02.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Polovragi_Monastery_2015_02.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Polovragi_Monastery_2015_02.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_02.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [15-aripa-lunga.jpg](imagini/15-aripa-lunga.jpg) | Aripa lungă de chilii, acoperișul și scara. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_03.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Polovragi_Monastery_2015_03.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Polovragi_Monastery_2015_03.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_03.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [16-curte-gang.jpg](imagini/16-curte-gang.jpg) | Curtea dintre biserică și chilii cu galerie. (sol) | 1280 × 960 px | Sîmbotin | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polovragi_Monastery_2015_09.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Polovragi_Monastery_2015_09.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Polovragi_Monastery_2015_09.JPG/1280px-Polovragi_Monastery_2015_09.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [17-bolnita-exterior.jpg](imagini/17-bolnita-exterior.jpg) | Bolnița Sfântul Nicolae: turn, corp dreptunghiular și acoperiș. (sol) | 1280 × 960 px | Nicu farcas | [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bolni%C8%9Ba_Sf._Nicolae_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Bolni%C8%9Ba_Sf._Nicolae_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bolni%C8%9Ba_Sf._Nicolae_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG/1280px-Bolni%C8%9Ba_Sf._Nicolae_a_m%C4%83n%C4%83stirii_Polovragi.JPG?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [18-bolnita-oblic.jpg](imagini/18-bolnita-oblic.jpg) | Bolnița Sfântul Nicolae, perspectivă oblică de la sol. (sol) | 1280 × 1261 px | Miehs | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manastirea_Polovragi-Bolnita_Sf._Nicolae.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Manastirea_Polovragi-Bolnita_Sf._Nicolae.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Manastirea_Polovragi-Bolnita_Sf._Nicolae.jpg/1280px-Manastirea_Polovragi-Bolnita_Sf._Nicolae.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [19-bolnita-context.jpg](imagini/19-bolnita-context.jpg) | Bolnița Sfântul Nicolae și curtea privite dintr-un punct înalt al incintei, cu streașină și jgheab în prim-plan; nu fotografie aeriană. (inaltime) | 1280 × 960 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ComplexulMonahalPolovragiGJ_(14).jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2814%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2814%29.jpg/1280px-ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2814%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [20-interior-intrare.jpg](imagini/20-interior-intrare.jpg) | Portal pictat și trecerea între încăperile bisericii principale. (interior) | 1280 × 960 px | Kosson | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monastirea_Polovragi_detaliu_interior.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Monastirea_Polovragi_detaliu_interior.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Monastirea_Polovragi_detaliu_interior.jpg/1280px-Monastirea_Polovragi_detaliu_interior.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [21-interior-bolta.jpg](imagini/21-interior-bolta.jpg) | Bolta pictată a bisericii principale și registrul de la bază. (interior) | 1280 × 960 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ComplexulMonahalPolovragiGJ_(11).jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2811%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2811%29.jpg/1280px-ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2811%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [22-cupola-pictata.jpg](imagini/22-cupola-pictata.jpg) | Cupola pictată, vedere verticală din interior. (interior) | 1280 × 850 px | Țetcu Mircea Rareș | [CC BY-SA 3.0 ro](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro/deed.en) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ComplexulMonahalPolovragiGJ_(49).jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2849%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2849%29.jpg/1280px-ComplexulMonahalPolovragiGJ_%2849%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [23-bolnita-ctitori.jpg](imagini/23-bolnita-ctitori.jpg) | Pictura cu ctitorii în interiorul bolniței Sfântul Nicolae. (interior) | 1280 × 960 px | Utilizator:Țetcu Mircea Rareș at ro.wikipedia | [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_10.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_10.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_10.jpg/1280px-RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_10.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [24-bolnita-bolta.jpg](imagini/24-bolnita-bolta.jpg) | Bolta și pereții pictați ai bolniței Sfântul Nicolae. (interior) | 1280 × 960 px | Utilizator:Țetcu Mircea Rareș at ro.wikipedia | [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_11.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_11.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_11.jpg/1280px-RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_11.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |
| [25-bolnita-portal.jpg](imagini/25-bolnita-portal.jpg) | Portalul pictat dintre încăperile bolniței Sfântul Nicolae. (interior) | 1280 × 960 px | Utilizator:Țetcu Mircea Rareș at ro.wikipedia | [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5) | [Sursă](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_12.jpg) | [Original](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_12.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original) | [Fișier descărcat](https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_12.jpg/1280px-RO_GJ_Polovragi_St_Nicholas_church_12.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail) |

## Observații

- Referințe vizuale locale pentru modelare editabilă în Blender; nu sunt incluse modele Blender, GLB, randări sintetice sau reconstrucții.
- GPS WGS84 localizează monumentul, nu poziția fotografului, o intrare garantată ori un reper cadastral. Zecimalele păstrează sursa, nu garantează precizie metrică.
- Fotografiile nu formează o captură fotogrammetrică calibrată. Nu există cote măsurate, etalon de scară sau măsurători ale grosimii pereților; suprafețele ascunse rămân aproximări.
- Autorii, licențele și creditele cunoscute sunt păstrate din surse. Includerea fotografiilor nu garantează drepturi de publicare; verificați separat fotografia, operele reprezentate și condițiile de atribuire.
- Fotografiile provin din perioade și camere diferite. Alegeți o stare de restaurare înainte de a combina geometria și materialele.
- Coordonatele provin din Wikidata P625; precizia numerică declarată de sursă este 1e-06 grade, nu o garanție de poziționare metrică.
- Nu există vedere aeriană verificată; o fotografie de la înălțime arată bolnița și curtea, nu întregul ansamblu sau toate acoperișurile.
- Fațadele din afara incintei și acoperișurile chiliilor nu sunt documentate de sus.
- Interioarele bisericii principale și bolniței sunt separate; picturile nu se mută între cele două clădiri.

## Cercetarea și acceptarea referințelor

Au fost cercetate fotografiile Wikimedia Commons prin interogarea „Polovragi monastery”, categoriile și metadatele fișierelor, împreună cu paginile oficiale citate mai sus. Selecția reține cadre complementare ale construcțiilor și exclude documentele, reproducerile multiple ale aceleiași fotografii și imaginile fără legătură arhitecturală. Identitatea monumentului a fost confruntată cu descrierea și fotografiile sursei oficiale.

Verificarea SHA-256 a selecției 77–88 a identificat 268 de fotografii distincte, fără fișiere identice; verificarea perceptuală a urmărit și versiuni/cropuri ale aceleiași fotografii. Fiecare fișier este legat în tabel și aparține cel puțin unei zone de modelare. Candidatele, cache-urile API și planșele au rămas în /tmp, în afara pachetului. Data colectării (UTC): 2026-09-30.